American Redstart
Fairly easy to detect by sight and song, but difficult to confirm nesting.

Challenge: Determine if this species still breeds in Wallowa, Grant, and northern Klamath Counties, and if it breeds more widely than shown in Union, Umatilla, and Baker Counties. Check large deciduous riparian woods in other coastal locations for possible future nesting.